1
00:00:14,264 --> 00:00:16,224
আমি একজন প্রিয় অধ্যাপক।

2
00:00:16,307 --> 00:00:17,851
আমি জানি তুমি এমন অনুভব কর...

3
00:00:17,934 --> 00:00:20,562
আপনি কি কখনো আমার মূল্যায়ন দেখেছেন?

4
00:00:20,645 --> 00:00:24,482
আরে, দাঁড়াও, আরে। চল... চল একটু হাঁটাহাঁটি করি।
আমরা কি একটু হাঁটতে পারি?

5
00:00:25,108 --> 00:00:28,028
আমি সবসময় অনুভব করেছি
আমার যোনিতে রাগের উৎপত্তি,

6
00:00:28,111 --> 00:00:31,031
এবং আমি অবাক
সাহিত্যে এর বেশি উল্লেখ নেই।

7
00:00:32,157 --> 00:00:36,411
অনেক শিক্ষার্থী অস্বস্তিতে পড়েছে
যে আপনি জনের বিরুদ্ধে কথা বলেননি।

8
00:00:36,494 --> 00:00:39,330
- কথা হয়েছে?
- আপনাকে তার সাথে প্রকাশ্যে দেখা গেছে।

9
00:00:39,414 --> 00:00:40,665
সে আমার স্বামী।

10
00:00:40,749 --> 00:00:43,460
সেই মেলামেশা কঠিন হয়ে উঠছে
শিক্ষার্থীদের জন্য।

11
00:00:43,543 --> 00:00:45,336
- কি?!
- এবং অনুষদ.

12
00:00:45,420 --> 00:00:46,254
WHO?

13
00:00:47,172 --> 00:00:49,424
- আপনি তাদের অস্বস্তি বোধ করেন।
- কোন পথে?

14
00:00:49,507 --> 00:00:51,092
আপনার আচরণ অনিয়মিত হয়েছে.

15
00:00:51,176 --> 00:00:54,721
ওয়েল, আপনি শুধু আমাকে বরখাস্ত করতে পারবেন না.
একটা প্রক্রিয়া আছে। আমার মেয়াদ আছে।

16
00:00:54,804 --> 00:00:57,766
আমরা আপনাকে স্বেচ্ছায় পদত্যাগ করতে বলছি
সপ্তাহের শেষে

17
00:00:57,849 --> 00:00:58,683
আচ্ছা, আমি করব না।

18
00:00:58,767 --> 00:01:01,144
যদি না কর,
আমরা আপনাকে প্রশাসনিক ছুটিতে রাখতে পারি

19
00:01:01,227 --> 00:01:03,229
বছরের শেষ পর্যন্ত,
পরের সপ্তাহ থেকে শুরু।

20
00:01:03,313 --> 00:01:04,564
আমরা এটা যে না আসা পছন্দ করব.

21
00:01:04,647 --> 00:01:07,150
আমার ক্লাস কে নেবে?
আমরা একটি সেমিস্টারের মাঝখানে আছি।

22
00:01:07,233 --> 00:01:10,070
সিনথিয়া বেশ পারদর্শী
আপনার বিষয়বস্তু মধ্যে.

23
00:01:11,154 --> 00:01:12,739
- এই ফাইল সম্পর্কে?
- কি ফাইল?

24
00:01:12,822 --> 00:01:15,200
- এটি ফাইল সম্পর্কে নয়, তবে ...
- কিন্তু কি?

25
00:01:15,283 --> 00:01:17,702
এটা আপনার জন্য ভাল হবে
আপনি যদি স্বেচ্ছায় পদত্যাগ করেন।

26
00:01:17,786 --> 00:01:18,620
কেন?

27
00:01:18,703 --> 00:01:20,663
কারণ আমরা যদি আপনাকে রাখি
প্রশাসনিক ছুটিতে,

28
00:01:20,747 --> 00:01:22,791
আমরা অভিযোগ আনুষ্ঠানিক করতে হবে.

29
00:01:23,374 --> 00:01:24,751
- সত্যি?
- হ্যাঁ।

30
00:01:24,834 --> 00:01:26,878
আচ্ছা, তুমি যদি তা করো, ডেভিড,

31
00:01:26,961 --> 00:01:33,009
আমি একেবারে এমনকি ধারণা করা হবে না
তোমাকে আবার চোদা

32
00:01:33,093 --> 00:01:34,260
কি?

33
00:01:34,344 --> 00:01:36,304
যে পুরোপুরি জরিমানা.

34
00:01:36,387 --> 00:01:38,348
- এটা?
- হ্যাঁ।

35
00:01:39,265 --> 00:01:41,309
আমি… এটা করতে আমার কোন আগ্রহ নেই।

36
00:01:41,851 --> 00:01:42,977
আপনি না?

37
00:01:43,061 --> 00:01:44,020
না.

38
00:01:44,646 --> 00:01:47,816
ওয়েল, আপনাকে ধন্যবাদ, ডেভিড.

39
00:01:47,899 --> 00:01:50,902
অনেক অনেক ধন্যবাদ.

40
00:01:54,322 --> 00:01:55,532
আমি দুঃখিত... কি?

41
00:01:56,032 --> 00:01:57,575
আমি জানি না... আমি জানি না।

42
00:01:58,660 --> 00:01:59,994
সে অনিশ্চিত.

43
00:02:07,460 --> 00:02:10,797
মানে, কথা বলা?
অবশ্যই আমি কথা বলতে পারতাম.

44
00:02:10,880 --> 00:02:13,550
মাফ করবেন, ম্যাডাম।
ক্যাম্পাসে ধূমপান নিষিদ্ধ।

45
00:02:13,633 --> 00:02:14,717
তারা কি বোঝে না?

46
00:02:14,801 --> 00:02:18,096
আমি একজন নারীবাদী নায়ক হতে পারতাম
যদি আমি হতে চাই।

47
00:02:18,179 --> 00:02:19,222
কবে থেকে?

48
00:02:19,305 --> 00:02:20,306
তিন বছর।

49
00:02:20,390 --> 00:02:23,226
আমি পুরো ক্যাম্পাসে কথা বলতে পারতাম।

50
00:02:23,309 --> 00:02:25,812
আরাধ্য বড় swaths, শিশিরযুক্ত যুবকদের

51
00:02:25,895 --> 00:02:29,274
শুধু আমার উপর drooling
আমি lusciously কথা বলা হিসাবে.

52
00:02:29,357 --> 00:02:32,735
- ম্যাডাম?
- কিন্তু এটা আমার নীতির বিরুদ্ধে।

53
00:02:32,819 --> 00:02:35,738
উত্তর দিতে হবে না
আমার স্বামীর আচরণের জন্য।

54
00:02:35,822 --> 00:02:38,825
-তুমি কি সিগারেট ছাড়বে?
- মানে আমি আমার নিজের মানুষ।

55
00:02:38,908 --> 00:02:40,618
আমি কোনো অন্যায় করিনি।

56
00:02:40,702 --> 00:02:41,953
আমি কি আপনার আইডি দেখতে পারি?

57
00:02:42,036 --> 00:02:45,540
ওহ, ভাল, প্রশংসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
কিন্তু আমি ছাত্র নই। আমি একজন অধ্যাপক।

58
00:02:45,623 --> 00:02:48,084
হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম। আপনি কি প্রতিরোধ করছেন?

59
00:02:48,168 --> 00:02:51,546
ওহ, ঠিক আছে। ঠিক আছে। আমি এটা বের করেছি, ঠিক আছে?

60
00:02:51,629 --> 00:02:54,340
এখন, আমি কি একটি ট্র্যাশ ক্যান খুঁজে পেতে পারি?
কারণ আমি ময়লা ফেলি না।

61
00:02:54,424 --> 00:02:55,758
আমি আপনার আইডি প্রয়োজন.

62
00:02:55,842 --> 00:02:58,511
কেন? আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
আমাকে পড়াতে স্থগিত করবেন?

63
00:02:58,595 --> 00:03:01,014
না, ম্যাডাম। আমি আপনাকে একটি সমন লিখছি.

64
00:03:02,390 --> 00:03:03,224
কি?

65
00:03:17,572 --> 00:03:19,032
ভিতরে আসুন!

66
00:03:21,117 --> 00:03:21,993
এই যে আছে.

67
00:03:22,744 --> 00:03:23,703
ওহ, হাই।

68
00:03:23,786 --> 00:03:25,038
এই একটি খারাপ সময়?

69
00:03:25,121 --> 00:03:27,832
উহ... দুঃখিত. দুঃখিত। আপনি শুনেছেন।

70
00:03:27,916 --> 00:03:29,334
কি শুনেছেন?

71
00:03:29,918 --> 00:03:32,086
ওহ, কিছুই না। না, কিছুই না।

72
00:03:32,170 --> 00:03:35,340
আপনি শুধু, উহ… আপনি আমার সাথে কথা বলতে এসেছেন.

73
00:03:35,840 --> 00:03:39,677
হ্যাঁ, হ্যাঁ, না।
আমি ক্লাসে যাচ্ছিলাম, আর

74
00:03:40,553 --> 00:03:44,641
তোমাকে জিজ্ঞেস করার ছিল,
আপনি কি কখনও সুসি বয়েট পড়েছেন?

75
00:03:44,724 --> 00:03:48,561
<i>- ভালোবেসেছি এবং মিস করেছি</i>? ওহ মাই গড।
- হ্যাঁ, আমি এই বই শুরু করেছি!

76
00:03:48,645 --> 00:03:52,065
আমি তার মতো কণ্ঠের মুখোমুখি হইনি
খুব দীর্ঘ সময়ের মধ্যে।

77
00:03:52,148 --> 00:03:56,069
আমি যখন এটি পড়ি, আমি কেবল ভাবতে থাকি,
এটা কিভাবে এত আবেগপূর্ণ, এত মজার হতে পারে,

78
00:03:56,152 --> 00:03:57,570
এবং একবারে এত ভাল?

79
00:03:57,654 --> 00:03:58,947
হ্যাঁ, ঠিক।

80
00:03:59,030 --> 00:04:01,699
আমি কিছু সময়ের মধ্যে পড়া সেরা বই এটি।

81
00:04:01,783 --> 00:04:05,036
অবশ্য সে মনে করে এটা আমার চেয়ে ভালো।
এটা আমার চেয়ে ভাল.

82
00:04:05,119 --> 00:04:08,623
আমি প্রশংসায় বিশ্বাস করি,
উদারতা, ভক্ত হচ্ছে

83
00:04:08,706 --> 00:04:10,041
যে এবং আপনার.

84
00:04:10,124 --> 00:04:10,959
কি?

85
00:04:11,042 --> 00:04:12,585
যে এবং আপনার.

86
00:04:12,669 --> 00:04:15,421
আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আপনি সমস্ত লেখকদের কাছে এটি বলেছেন।

87
00:04:20,593 --> 00:04:21,469
তুমি ঠিক আছে?

88
00:04:21,552 --> 00:04:23,805
কি?

89
00:04:23,888 --> 00:04:26,933
ওহ, আচ্ছা, তুমি শুধু...
আপনি মনে হচ্ছে… আমি জানি না.

90
00:04:28,017 --> 00:04:29,352
তোমাকে একটু অসহায় লাগছে।

91
00:04:29,435 --> 00:04:33,982
ওহ ঈশ্বর,
এবং আমি ভেবেছিলাম যে আমি এটি এত ভাল লুকিয়ে রেখেছিলাম।

92
00:04:34,065 --> 00:04:37,026
- হুম, তুমি কিছু লুকাতে পারবে না।
- না?

93
00:04:37,610 --> 00:04:38,820
আপনি স্বচ্ছ.

94
00:04:40,238 --> 00:04:41,739
এটা... এটা সুন্দর.

95
00:04:44,158 --> 00:04:45,034
ওহ.

96
00:04:49,205 --> 00:04:51,708
- আমি কি আপনার চারপাশে আমার হাত রাখতে পারি?
- অবশ্যই।

97
00:04:52,292 --> 00:04:53,418
ধন্যবাদ

98
00:04:55,420 --> 00:04:58,006
ওহ, আমি দয়ার প্রশংসা করি।

99
00:05:04,220 --> 00:05:05,972
আমি তোমাকে নিয়ে যাব।

100
00:05:07,390 --> 00:05:09,517
- প্রফেসর ভ্লাদিনস্কি?
- ওহ।

101
00:05:14,731 --> 00:05:16,774
- পরে দেখা হবে।
- হ্যাঁ।

102
00:05:17,650 --> 00:05:21,404
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা শুধু আদেশ দিতে পারে না
যে আমি প্রশাসনিক ছুটিতে যাই।

103
00:05:21,487 --> 00:05:24,449
আরে, আমিও তোমার মতোই রাগী,
কিন্তু একটি সুযোগ হিসাবে এটি দেখুন.

104
00:05:24,532 --> 00:05:25,533
আপনি এখনও বেতন পাবেন.

105
00:05:26,451 --> 00:05:27,493
ঠিক নেই।

106
00:05:27,577 --> 00:05:29,829
না? বাদামী স্যুট, বাদামী টাই?

107
00:05:30,705 --> 00:05:33,166
আমাকে একজোড়া এভিয়েটর দাও,
আমাকে খেলার মাঠ থেকে 500 ফুট দূরে রাখুন?

108
00:05:33,249 --> 00:05:36,169
- উফ, এভাবে ঠাট্টা করবেন না।
- আমাকে ঠাট্টা করতে হবে।

109
00:05:36,252 --> 00:05:39,339
এটি একমাত্র জিনিস যা আমি করতে পারি
আমার যৌন মন হারানো থেকে আমাকে রাখা.

110
00:05:39,422 --> 00:05:42,759
তারা আমাকে রাখতে দিচ্ছে না
আমার অবস্থান থেকে যখন আমি কিছু ভুল করিনি।

111
00:05:42,842 --> 00:05:44,385
আমরা শুনানির পর এটি পরিচালনা করব।

112
00:05:44,469 --> 00:05:48,765
না, না, আমি এখানে বসব না
এবং এটি একটি গলদ মত নিন.

113
00:05:49,390 --> 00:05:50,224
ঠিক আছে।

114
00:05:54,937 --> 00:05:56,522
এটা কি লীলার লেখা?

115
00:05:57,607 --> 00:06:00,610
আমার স্ক্যান আছে। মনে করবেন না আপনি এটি পোড়াতে পারেন।

116
00:06:00,693 --> 00:06:01,652
হুম।

117
00:06:02,153 --> 00:06:03,321
আমি কি এটা নিতে পারি?

118
00:06:03,404 --> 00:06:04,697
মি.

119
00:06:05,531 --> 00:06:08,159
- অ্যালেক্সিস এক ঘন্টার মধ্যে এখানে আসবে।
- সে?

120
00:06:08,242 --> 00:06:11,788
- আমরা বড় বন্দুক নিয়ে আসছি।
- আপনি এবং অ্যালেক্সিস একসাথে ফিরে এসেছেন?

121
00:06:12,413 --> 00:06:14,540
উম... আমরা আসলেই কখনই ভেঙে পড়িনি।

122
00:06:14,624 --> 00:06:17,502
আচ্ছা... আচ্ছা, তুমি কি মনে করো
তুমি হয়তো আমাকে বলেছিলে যে সে আসছে?

123
00:06:17,585 --> 00:06:19,837
মানে, আমি মেজাজে নেই
এই মুহূর্তে বিনোদনের জন্য।

124
00:06:19,921 --> 00:06:23,091
মা, আমার মনে হয় একটা কারণ
আপনি এবং অ্যালেক্সিস কখনই ক্লিক করেননি কারণ...

125
00:06:23,174 --> 00:06:24,175
আমরা খুব ক্লিক করেছি.

126
00:06:24,258 --> 00:06:27,178
… এই মত বড় শো করা
1950-এর দশকের গৃহবধূ যখনই তিনি আসেন।

127
00:06:27,261 --> 00:06:28,554
আপনাকে বিনোদন দিতে হবে না।

128
00:06:29,472 --> 00:06:31,933
- কি মনে হয়?
- মিম, আপনি একটি ভিন্ন টাই চেষ্টা করতে পারেন?

129
00:06:32,016 --> 00:06:34,102
আমি নিজের মতো পোশাক পরতে চাই।

130
00:06:34,602 --> 00:06:37,438
- আপনি কি পরেছেন?
- আমি 1950-এর দশকের গৃহিণী নই।

131
00:06:37,522 --> 00:06:38,523
দুঃখিত।

132
00:06:39,023 --> 00:06:40,983
- আপনি কি পরেছেন?
- আমি জানি না।

133
00:06:41,067 --> 00:06:43,736
মা, অপটিক্স গুরুত্বপূর্ণ।

134
00:06:43,820 --> 00:06:46,656
অভিযোগ খারিজ হলে,
আমি বাজি ধরছি আপনার অনেক সমস্যা দূর হবে।

135
00:06:46,739 --> 00:06:48,574
যদি তারা বরখাস্ত না হয়?

136
00:06:48,658 --> 00:06:52,328
আমরা বাড়ি বিক্রি করি, মেক্সিকোতে চলে যাই,
এবং সবাই বন্ধ যৌনসঙ্গম করতে পারেন.

137
00:07:08,261 --> 00:07:10,513
অন্য সবাই বন্ধ যৌনসঙ্গম করতে পারেন.

138
00:07:12,140 --> 00:07:13,808
আমি এখানে প্রয়োজন.

139
00:07:13,891 --> 00:07:15,393
আপনি শেখান না হলে না.

140
00:07:15,476 --> 00:07:17,437
আমি শিক্ষা দিতে যাচ্ছি, জন.

141
00:07:17,520 --> 00:07:19,772
আমার এই বিষয়ে কারো সাথে কথা বলা দরকার।

142
00:07:19,856 --> 00:07:23,109
মা, না, কিছু করো না।
দয়া করে। দয়া করে!

143
00:07:26,028 --> 00:07:28,698
<i>প্রতি বছর, রাষ্ট্রপতি
কলেজের একটি অনুষ্ঠান হয়</i>

144
00:07:28,781 --> 00:07:30,616
<i>বিজনেস স্কুল প্রাক্তন ছাত্রদের জন্য৷</i>৷

145
00:07:32,452 --> 00:07:36,205
<i>লিন বলতে পছন্দ করে
যে তারা "সঠিকভাবে অর্পিত।"</i>

146
00:07:42,670 --> 00:07:43,713
ধন্যবাদ

147
00:07:51,053 --> 00:07:52,597
লিন !

148
00:07:52,680 --> 00:07:53,681
হাই

149
00:07:53,764 --> 00:07:55,558
আপনি এখানে কি করছেন?

150
00:07:56,184 --> 00:07:58,019
এই ইভেন্ট ব্যবসা প্রধানদের জন্য,

151
00:07:58,102 --> 00:08:01,481
প্রকৃত মানুষ যারা কলেজকে সাহায্য করে
একটি… <i>বাস্তব </i>ভাবে।

152
00:08:01,564 --> 00:08:05,109
- প্রশাসনিক ছুটির কথা শুনেছেন?
- আমি এখনই এটা নিয়ে কথা বলতে পারব না।

153
00:08:05,193 --> 00:08:08,196
- আচ্ছা, আপনি কি স্টিভকে হস্তক্ষেপ করতে বলতে পারেন না?
- না।

154
00:08:08,279 --> 00:08:11,199
আপনি এটা ঠিক মনে করেন
যে আমি জন এর কাজের জন্য শাস্তি পেতে পারি?

155
00:08:11,282 --> 00:08:14,285
স্টিভকে দেখতে হবে
সাধারণভাবে কলেজের জন্য।

156
00:08:14,368 --> 00:08:17,914
লিন, এটি আপনার অবস্থান নেওয়ার সুযোগ।

157
00:08:18,414 --> 00:08:21,083
আপনি মধ্যযুগীয় দর্শনে পিএইচডি করেছেন...

158
00:08:21,167 --> 00:08:24,670
এবং তবুও আপনি যা করেন তা হল বিনোদন
1950-এর দশকের গৃহবধূর মতো।

159
00:08:24,754 --> 00:08:27,256
কারণ একটাই
এটি আপনার পুরো জীবনে গুরুত্বপূর্ণ

160
00:08:27,340 --> 00:08:29,383
পুরুষদের দ্বারা অনুমোদিত হচ্ছে।

161
00:08:29,467 --> 00:08:33,804
আচ্ছা, আমি যদি এমন হাড়ের কাজ হই,
তাহলে আপনি আমার সাহায্য চাইছেন কেন?

162
00:08:34,931 --> 00:08:36,015
লিন?

163
00:08:39,227 --> 00:08:42,063
- ম্যাডাম।
- না, লিন বলেছে আমি তার বাথরুম ব্যবহার করতে পারি।

164
00:08:55,576 --> 00:08:56,577
হুম।

165
00:09:04,585 --> 00:09:07,380
আমি একটি মনের যে আপনি যদি জুড়ে আসা
একটি নিয়ন্ত্রিত পদার্থ,

166
00:09:07,463 --> 00:09:09,757
আপনার সর্বদা অন্তত একটি গ্রহণ করা উচিত...

167
00:09:12,426 --> 00:09:14,011
সর্বনাশের জন্য

168
00:09:25,147 --> 00:09:28,276
সে যখন দশ বছর বয়সে আমার জন্য এটি তৈরি করেছিল।

169
00:09:40,580 --> 00:09:41,664
সিড?

170
00:09:42,164 --> 00:09:43,249
কি খবর?

171
00:09:45,585 --> 00:09:46,627
কিছুই না।

172
00:10:09,734 --> 00:10:11,444
আমার সাথে পালাও।

173
00:11:18,803 --> 00:11:21,180
বাবু, তুমি কি আগে কখনো ছুরি ধরেছ?

174
00:11:21,263 --> 00:11:23,766
-এগুলো সুন্দর করে কাটা মরিচ।
- শুভ সকাল।

175
00:11:23,849 --> 00:11:24,725
শুভ সকাল।

176
00:11:24,809 --> 00:11:26,852
- শুভ সকাল, সিডনি।
- শুভ সকাল।

177
00:11:26,936 --> 00:11:30,189
কেউ কি, উহ... গত রাতে তোমাকে খাওয়ায়?

178
00:11:30,272 --> 00:11:32,191
ওহ, হ্যাঁ। হ্যাঁ। আমরা অর্ডার দিলাম।

179
00:11:32,692 --> 00:11:35,486
আমি জানি আমি এইমাত্র এই কথাটি ছড়িয়েছি...
"স্প্রাং, স্প্রং?" সাহায্য

180
00:11:35,569 --> 00:11:37,071
ওহ, আপনি বলতে পারেন.

181
00:11:38,155 --> 00:11:42,034
…তোমাকে দেখতে,
এবং, উম... আমার মা রেগে যেতেন।

182
00:11:42,118 --> 00:11:45,621
না, না, আচ্ছা, মানে,
যে বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, কিন্তু না.

183
00:11:45,705 --> 00:11:48,082
- বাবু, এগুলো ছোট হতে হবে।
- আমি তাই করছি।

184
00:11:48,165 --> 00:11:50,459
- না, ছোট।
- শুনলাম আপনি আমাদের বাঁচাতে এসেছেন।

185
00:11:51,043 --> 00:11:55,089
আমি শুধু কিছু পরামর্শ অফার করছি
এবং কিছু নৈতিক সমর্থন।

186
00:11:55,715 --> 00:12:00,177
আপনি কি শুনেছেন তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করেছে
আমার স্থায়ী পদ থেকে সরে যেতে?

187
00:12:00,261 --> 00:12:01,512
হ্যাঁ।

188
00:12:02,096 --> 00:12:04,682
এবং সে আমাকে কিছুই করতে বলেছিল
শুনানির পর পর্যন্ত।

189
00:12:05,683 --> 00:12:06,767
এটা ভাল.

190
00:12:06,851 --> 00:12:08,185
সে খুব সঠিক।

191
00:12:08,894 --> 00:12:11,480
আপনার মেয়ের কথা শুনতে হবে।
সে খুব ভালো আইনজীবী।

192
00:12:12,440 --> 00:12:14,692
এবং চিন্তা করবেন না,
আমরা আপনার চুলে আর বেশি দিন থাকব না।

193
00:12:14,775 --> 00:12:16,569
- আমার চুলে কেউ নেই।
- আমরা ফিরে যাচ্ছি.

194
00:12:16,652 --> 00:12:19,071
- শুনানি শেষ হওয়ার পরপরই।
- একসাথে?

195
00:12:19,655 --> 00:12:20,489
হ্যাঁ।

196
00:12:20,573 --> 00:12:23,409
- আপনি কি তার সাথে ফিরে যাচ্ছেন?
- তুমি এভাবে "ওকে" বলছ কেন?

197
00:12:23,492 --> 00:12:26,495
আমি মনে করি না আপনি প্রমাণ করেছেন যে আপনি প্রস্তুত
সে যে সম্পর্কের জন্য চাইছে তার জন্য।

198
00:12:26,579 --> 00:12:28,831
আলেক্সিসের মতো কথা বলা বন্ধ করুন
এখানে দাঁড়িয়ে নেই।

199
00:12:28,914 --> 00:12:31,167
এটা ঠিক আছে.
আমি মনে করি সিড জানে সে কিসের জন্য প্রস্তুত।

200
00:12:31,250 --> 00:12:35,004
শোন, আমি জানি কেমন লাগে
একজন 35 বছর বয়সী মহিলা হতে।

201
00:12:35,087 --> 00:12:38,507
- কি?
- আপনি কি মনে করেন তিনি সহ-অভিভাবক হতে প্রস্তুত?

202
00:12:38,591 --> 00:12:40,676
আমি বলতে চাচ্ছি, সে সবেমাত্র নিজের যত্ন নিতে পারে।

203
00:12:40,760 --> 00:12:42,511
- বাবু, তুমি তাকে কি বললে?
- আমি…

204
00:12:43,012 --> 00:12:46,348
আমি... না. আমি শুধু তাকে বলেছিলাম আমরা ছিলাম
হয়তো প্রক্রিয়া শুরু করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে।

205
00:12:46,432 --> 00:12:48,684
- মা, তোমাকে থামতে হবে।
- বাবু, এটা আমাদের ব্যবসা।

206
00:12:48,768 --> 00:12:52,146
আপনি আপনার ডিম গুনে যাচ্ছেন.
সে চাকরিও পায়নি।

207
00:12:52,229 --> 00:12:54,231
আহ, আমার পাঁচটি সাক্ষাত্কার আছে।

208
00:12:55,107 --> 00:12:56,358
শহরে?

209
00:12:56,442 --> 00:12:58,027
হ্যাঁ। সেখানেই আমার জীবন।

210
00:12:58,110 --> 00:13:00,362
আপনি আমাকে কিছু বলেননি.

211
00:13:00,446 --> 00:13:03,073
কারণ আমার জিজ্ঞাসা করার দরকার নেই
সবকিছুর জন্য আপনার অনুমতির জন্য।

212
00:13:03,157 --> 00:13:04,366
আমি সম্পূর্ণ প্রাপ্ত বয়স্ক।

213
00:13:04,450 --> 00:13:07,828
-আচ্ছা তুমি এমন আচরণ করো না।
- তুমি এত খারাপ কেন?

214
00:13:07,912 --> 00:13:09,914
আপনার কথা বলা দরকার
আপনার মেয়েকে আরও সম্মানের সাথে।

215
00:13:09,997 --> 00:13:12,625
- না, ধন্যবাদ। উহ-উহ, না, ধন্যবাদ।
- বন্ধুরা, কি হচ্ছে?

216
00:13:12,708 --> 00:13:16,337
আমাকে "ছেলে" বলে ডাকবেন না। আমি তার মা.
কাল রাতে কোথায় ছিলে?

217
00:13:16,420 --> 00:13:19,131
- বন্ধুর সাথে দেখা।
- তুমি চাও না আমি প্রাপ্তবয়স্ক হই।

218
00:13:19,215 --> 00:13:22,760
তুমি চাও আমি তোমার উপর নির্ভর করি
তাই আপনি অনুভব করতে পারেন যে আপনি এখনও গুরুত্বপূর্ণ।

219
00:13:25,387 --> 00:13:27,181
আপনি একজন যারা মানে.

220
00:13:41,654 --> 00:13:42,822
এত উত্তেজিত কেন?

221
00:13:42,905 --> 00:13:44,323
আমি এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না।

222
00:13:44,824 --> 00:13:46,992
আমি এই অবস্থানে থাকব না
যদি এটা তোমার জন্য না হতো।

223
00:13:47,076 --> 00:13:48,369
কোন অবস্থান?

224
00:13:49,328 --> 00:13:52,164
তারা আমাকে আমার ক্যারিয়ার ছেড়ে দিতে বলছে।

225
00:13:52,248 --> 00:13:55,501
বাহ, আপনি চলে গেছেন। আপনি কি জানেন?
তুমি ঠিক বলেছ। আসুন এটি সম্পর্কে কথা বলি না।

226
00:13:55,584 --> 00:13:58,629
- না, চল না।
- হ্যাঁ। যীশু খ্রীষ্ট।

227
00:13:58,712 --> 00:14:02,007
আপনি জানেন, প্রথমত,
তুমি আমার বিরুদ্ধে কথা বলতে পারতে

228
00:14:02,091 --> 00:14:04,093
অথবা আপনি যা চান,
এবং আপনি না করা বেছে নিয়েছেন।

229
00:14:04,176 --> 00:14:06,053
- মাফ করবেন?
- তোমার স্বাধীন ইচ্ছা আছে।

230
00:14:06,136 --> 00:14:08,722
- আপনার নিজের পছন্দ করুন।
- আমি... আমি... আমি বিশ্বাস করতে পারছি না...

231
00:14:08,806 --> 00:14:11,559
দ্বিতীয়ত, আমরা শুধু এসেছি
আপনার কারণে একটি চুক্তিতে।

232
00:14:11,642 --> 00:14:14,353
আপনি সেই একজন যিনি দরজা খুলতে দেন
এই সব বিষ্ঠা ঘটতে জন্য.

233
00:14:14,436 --> 00:14:17,147
তুমি তাই বলতে চাও যদি আমি থাকতাম
আরও কঠোর ছোট বউ, তারপর...

234
00:14:17,231 --> 00:14:19,483
- আমি বলছি এটা আপনার ধারণা ছিল.
- না, না।

235
00:14:19,567 --> 00:14:22,987
আমরা একসঙ্গে এই চুক্তিতে এসেছি।
আমরা প্রচলিত বিয়ে চাইনি।

236
00:14:23,070 --> 00:14:25,865
আমরা হচ্ছে
ভাল, প্রতিষ্ঠাবিরোধী র্যাডিকেল।

237
00:14:25,948 --> 00:14:27,783
আমরা স্থিতাবস্থা মেনে নিতে চাইনি।

238
00:14:27,867 --> 00:14:30,369
- তুমি হয়তো এটাই চেয়েছিলে।
- আমি চলে গেছি?

239
00:14:30,452 --> 00:14:33,831
আপনি চলে গেছেন।
না, এটি সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর জিনিস

240
00:14:33,914 --> 00:14:36,959
আমি আমার জীবনে কখনও শুনেছি.
আপনি চারপাশে যৌনসঙ্গম চান না?

241
00:14:37,042 --> 00:14:40,170
আপনি চারপাশে চোদা ছিল
<i>আগে </i>আমরা চুক্তিতে এসেছি।

242
00:14:40,254 --> 00:14:43,215
এ কারণেই আমি চুক্তির পরামর্শ দিয়েছি
প্রথম যৌনসঙ্গম জায়গায়!

243
00:14:43,299 --> 00:14:44,300
শুনুন।

244
00:14:44,383 --> 00:14:47,261
আমি মেক্সিকোতে যাচ্ছি না।

245
00:14:49,972 --> 00:14:52,516
আপনি সবসময় হয়েছে
আমার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।

246
00:14:53,767 --> 00:14:54,685
কি মিথ্যা কথা।

247
00:14:54,768 --> 00:14:56,562
- না, আমি সিরিয়াস।
- জন।

248
00:14:56,645 --> 00:14:59,273
আমি সিরিয়াস,
এবং আমি নিজের সাথে বিরোধিতা করছি না।

249
00:14:59,356 --> 00:15:01,442
আমি আপনার সাথে আছি কারণ আমি আপনার সাথে থাকতে চাই।

250
00:15:03,611 --> 00:15:05,404
আমি যদি আপনি একই বলতে পারেন.

251
00:15:08,532 --> 00:15:11,577
এই কারসাজি মাদারফাকার.

252
00:15:32,306 --> 00:15:36,727
{\an8}যেমন টি.এস. এলিয়ট লিখেছেন,
"এইভাবে পৃথিবী শেষ হয়।"

253
00:15:36,810 --> 00:15:39,897
{\an8}"আঘাত দিয়ে নয়, এনপি দিয়ে।"

254
00:16:08,467 --> 00:16:09,927
আমি যদি আমার কাজ করতে না পারি

255
00:16:10,427 --> 00:16:12,221
এবং আমি আমার মেয়ে থাকতে পারি না

256
00:16:12,304 --> 00:16:15,641
এবং আমি পেতে পারি না... আমি যাকে ভালোবাসি,

257
00:16:16,517 --> 00:16:18,769
তাহলে অন্তত আমি ভালো কিছু করতে পারব।

258
00:16:20,437 --> 00:16:21,397
আরে।

259
00:16:21,480 --> 00:16:22,773
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

260
00:16:22,856 --> 00:16:23,983
আরও জায়গা।

261
00:16:24,066 --> 00:16:27,528
- আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই।
- না, আমরা তা অতিক্রম করেছি। ব্যাক আপ.

262
00:16:27,611 --> 00:16:30,030
সোনা, আমি শুধু তোমাকে বলতে চাই
যে আমি ভেবেছিলাম এই গল্প

263
00:16:30,114 --> 00:16:31,991
সত্যিই বরং উজ্জ্বল ছিল.

264
00:16:32,074 --> 00:16:33,075
এটা কি?

265
00:16:33,158 --> 00:16:34,743
এটা আপনার Substack থেকে.

266
00:16:34,827 --> 00:16:38,080
- যাকে তুমি আমাকে অপমান করতে ব্যবহার করবে।
- আমি সিরিয়াস, লীলা।

267
00:16:38,163 --> 00:16:39,748
এটা সত্যিই আমাকে স্পর্শ.

268
00:16:39,832 --> 00:16:42,626
সেখানে একটি সততা আছে যা আমি প্রশংসা করি।

269
00:16:43,210 --> 00:16:46,213
খুব, খুব ভাল. আমি এটা মানে.

270
00:16:46,296 --> 00:16:50,092
- আমি মামলা থেকে বাদ যাব না।
- না, এই জন্য বলছি না।

271
00:16:50,175 --> 00:16:52,886
- আর তুমি আমাকে স্কলারশিপ থেকে রাখলে।
- আমি মনে করি না.

272
00:16:52,970 --> 00:16:55,514
- তুমি কথা দিয়েছিলে আমি পাব।
- না, করিনি।

273
00:16:55,597 --> 00:16:57,474
আপনি আমাকে বলেছিলেন যে আমি সবচেয়ে শক্তিশালী প্রার্থী।

274
00:16:57,558 --> 00:17:00,019
আচ্ছা, তুমি <i>ছিলে,</i>
কিন্তু তারপরে আপনি অলস এবং অলস হয়ে গেলেন,

275
00:17:00,102 --> 00:17:02,312
এবং আপনি যথেষ্ট পরিশ্রম করেন নি
আপনার আবেদনের মধ্যে।

276
00:17:02,896 --> 00:17:04,815
- আমি অলস নই।
- আচ্ছা, আপনি হতে পারেন.

277
00:17:04,898 --> 00:17:08,610
কাজ যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল না,
এবং আপনি যথেষ্ট কঠোর চেষ্টা করেননি।

278
00:17:10,029 --> 00:17:13,115
আমার কথা শোন, লীলা।
আমি বলতে চাচ্ছি, কে পাত্তা দেয়?

279
00:17:13,699 --> 00:17:16,493
আপনি সেই মানুষগুলোকে চেনেন
যারা প্রথম দিকে জিনিসগুলিতে এত ভাল?

280
00:17:16,577 --> 00:17:18,495
ঠিক আছে, তারা সাধারণত বিরক্তিকর লোকে পরিণত হয়

281
00:17:18,579 --> 00:17:22,583
যার সবচেয়ে বড় অর্জন
25 বছর বয়সে তাদের পিছনে থাকে।

282
00:17:23,167 --> 00:17:26,462
আপনার সামনে আপনার পুরো জীবন আছে।

283
00:17:27,296 --> 00:17:31,550
আপনাকে উচ্চ বিদ্যালয়ে দুর্দান্ত হতে হবে না
বা কলেজ বা আপনার বিশের দশকে।

284
00:17:32,051 --> 00:17:34,887
আপনি ভুল করতে পারেন.
আপনি একজন প্রফেসরকে চুদতে পারেন।

285
00:17:34,970 --> 00:17:37,056
জীবন এটা পেরেক করা সম্পর্কে নয়
আপনি যখন তরুণ।

286
00:17:37,139 --> 00:17:39,475
এটা আঁকড়ে থাকা সম্পর্কে
যৌনসঙ্গম রক মুখে

287
00:17:39,558 --> 00:17:42,269
কোন ব্যাপার কে বা কি
আপনাকে দূরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করে।

288
00:17:44,813 --> 00:17:47,649
নিজেকে অপ্রাসঙ্গিক করে তুলবেন না
আপনি আপনার জীবন যাপন শেষ করার আগে.

289
00:17:47,733 --> 00:17:50,694
আপনি শীঘ্রই অপ্রাসঙ্গিক হবে.
বিশ্বাস করো।

290
00:17:59,119 --> 00:18:01,205
ঠিক আছে, বলছি. ঠিক আছে। ঠিক আছে, লোকেরা.

291
00:18:01,288 --> 00:18:03,874
লোকেরা, লোকেরা, আমি প্রশংসা করি
এই কমিটির প্রতি আপনার উৎসর্গ,

292
00:18:03,957 --> 00:18:06,710
কিন্তু কত সময়
আমরা কি এটা নষ্ট করতে চাই, ঠিক আছে?

293
00:18:06,794 --> 00:18:09,171
মা ডিনকে ডাকলেন।
সে আমাকে ইমেল করতে থাকে।

294
00:18:09,254 --> 00:18:12,549
তিনি চান আমরা শুধু বাচ্চাকে সম্মান দিই,
তাই এর শুধু তাকে দিতে.

295
00:18:12,633 --> 00:18:15,552
- সে এর কাছাকাছিও ছিল না।
- দাঁড়াও। অপেক্ষা করুন। এটা কে?

296
00:18:19,723 --> 00:18:23,519
আমি আপনার সুপারিশ গ্রহণ করেছি
বিবেচনায়

297
00:18:24,019 --> 00:18:27,981
আমি আমার পরবর্তী লেকচার চালু করার পরিকল্পনা করছি
একটি পাবলিক ফোরামে।

298
00:18:28,065 --> 00:18:32,152
আমি শিক্ষার্থীদের সব প্রশ্নের উত্তর দেব,
আমার বিবাহ সম্পর্কে যারা সহ,

299
00:18:32,236 --> 00:18:33,570
আগামীকাল তিনটায়।

300
00:18:34,780 --> 00:18:37,574
আমি জানি না
যদি এটা ছাত্রদের জন্য সবচেয়ে ভালো হয়।

301
00:18:37,658 --> 00:18:40,661
ঠিক আছে, আপনি অবশ্যই করবেন না, ফ্লোরেন্স,
কারণ তুমি আমার শত্রু।

302
00:18:40,744 --> 00:18:42,329
আমি… তা নয়।

303
00:18:43,038 --> 00:18:45,582
সুইটি, আমি ফ্লোর সাথে একমত।
এই ধরনের জিনিস অপ্রত্যাশিত.

304
00:18:45,666 --> 00:18:48,794
তারা চায় আমি কথা বলি,
তাই আমি কথা বলছি।

305
00:18:48,877 --> 00:18:50,712
আপনি কি ফলাফল আশা করেন?

306
00:18:50,796 --> 00:18:54,341
ওরা দেখবে আমি একটা খোলা বই,
এবং তারা বুঝতে পারবে।

307
00:18:54,424 --> 00:18:56,927
দুঃখিত, আমি ছাত্রদের মনে করি না
সঠিক জায়গায় আছে

308
00:18:57,010 --> 00:18:59,680
শিক্ষকদের সাথে কথা বলতে
এখন এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে.

309
00:18:59,763 --> 00:19:02,558
আমি জানি আপনি একটি ভাল জায়গা থেকে আসছেন,
কিন্তু এটা প্রজন্মগত।

310
00:19:02,641 --> 00:19:06,145
তারা শুধু এসব নিয়েই ভাবে
সত্যিই ভিন্ন উপায়ে।

311
00:19:06,228 --> 00:19:08,230
ওয়েল, আমি আমার দৃষ্টিকোণ প্রস্তাব করতে পারেন.

312
00:19:08,313 --> 00:19:09,690
আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা।

313
00:19:10,774 --> 00:19:13,277
আমি করি। আমি মনে করি ছাত্ররা আমাদের চায়
তাদের সাথে বাস্তব হতে

314
00:19:13,360 --> 00:19:15,612
যে… যে আমি খুঁজে পেয়েছি কি.

315
00:19:15,696 --> 00:19:16,864
কি?

316
00:19:16,947 --> 00:19:18,574
তারা চায় <i>তুমি </i>বাস্তব হও।

317
00:19:18,657 --> 00:19:20,242
আমরা সবাই.

318
00:19:20,325 --> 00:19:24,872
না। তারা একজন সাহিত্যিক সেলিব্রিটি চায়
তাদের সাথে বাস্তব হতে একটি শীতল জ্যাকেট সহ,

319
00:19:24,955 --> 00:19:27,416
একজন মধ্যবয়সী পেশার অধ্যাপক নন।

320
00:19:28,041 --> 00:19:29,585
আমরা সবাই এক সময় তুমি ছিলাম।

321
00:19:29,668 --> 00:19:32,004
আমরা জানি কি পরিবর্তন.

322
00:19:34,339 --> 00:19:36,300
এটা একটু কঠোর, ডেভিড.

323
00:19:37,342 --> 00:19:40,679
ঠিক আছে, আমি এই ফোরামটি ধরে রাখতে যাচ্ছি,
তুমি পছন্দ কর বা না কর,

324
00:19:40,762 --> 00:19:42,973
এবং আপনারা সবাই আমন্ত্রিত।

325
00:19:43,056 --> 00:19:45,642
- আমার একটি চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে.
- খুব ভালো।

326
00:20:09,583 --> 00:20:12,294
আপনাদের সবাইকে আমাকে ক্ষমা করতে হবে
তাড়াতাড়ি কথা না বলার জন্য

327
00:20:12,377 --> 00:20:14,171
আমার স্বামীর বিরুদ্ধে মামলা সম্পর্কে।

328
00:20:14,254 --> 00:20:17,841
এটা ছিল… এটা আমার জন্য কঠিন ছিল
কিভাবে এগিয়ে যেতে হবে তা জানতে।

329
00:20:18,675 --> 00:20:20,844
আমি আপনাকে প্রদান করতে চেয়েছিলেন
সুযোগ সঙ্গে

330
00:20:20,928 --> 00:20:26,225
বেনামে প্রশ্ন লিখতে,
তাই… এই জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

331
00:20:26,308 --> 00:20:29,645
তবে কারো যদি তাগিদ থাকে
সরাসরি কথা বলতে,

332
00:20:29,728 --> 00:20:33,649
তারপর আমি একটি শ্রবণ অবস্থানে হতে লক্ষ্য.

333
00:20:35,525 --> 00:20:36,693
আমি তাকে বলেছিলাম যে.

334
00:20:38,320 --> 00:20:39,655
প্রথম প্রশ্ন হল…

335
00:20:41,657 --> 00:20:44,284
"তুমি কি রাজি
তোমার স্বামী যা করেছে তা কি ভুল ছিল?"

336
00:20:45,827 --> 00:20:49,581
আচ্ছা, তোমাকে সেটা বুঝতে হবে
আমি খুব ভিন্ন প্রজন্ম থেকে এসেছি।

337
00:20:50,082 --> 00:20:51,667
আমি যখন বড় হচ্ছিলাম,

338
00:20:51,750 --> 00:20:55,504
আমাকে শেখানো হয়েছিল যে আমার কুমারীত্ব
আমার সম্পর্কে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ছিল.

339
00:20:55,587 --> 00:20:58,882
এটা আরো গুরুত্বপূর্ণ ছিল
আমার মস্তিষ্ক বা আমার আত্মার চেয়ে।

340
00:20:59,591 --> 00:21:03,720
আমরা নারীদের বলে যৌনতাকে কলঙ্কিত করি
যে এটা তাদের আঘাত করতে যাচ্ছে.

341
00:21:03,804 --> 00:21:06,682
মানে,
এগুলো ছিল সম্মতিপূর্ণ সম্পর্ক।

342
00:21:06,765 --> 00:21:09,476
তাই আমি যদি বলি যে জন ভুল ছিল,

343
00:21:09,559 --> 00:21:14,064
আমি বলছি যে এই মহিলারা আহত হয়েছিল
সম্মতিক্রমে যৌন মিলনের মাধ্যমে,

344
00:21:14,147 --> 00:21:16,441
এবং আমি এতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না।

345
00:21:24,825 --> 00:21:27,452
উহ, পরবর্তী প্রশ্ন হল, উম...

346
00:21:30,163 --> 00:21:32,749
"আপনি কি ব্যাপার সম্পর্কে জানেন?"

347
00:21:33,250 --> 00:21:34,543
শুধু অস্পষ্টভাবে।

348
00:21:36,295 --> 00:21:37,963
কিন্তু সম্পূর্ণ প্রকাশে,

349
00:21:39,339 --> 00:21:41,341
আমরা একটি বৈবাহিক চুক্তি ছিল.

350
00:21:41,883 --> 00:21:45,512
আপনি "চুক্তি" মানে কি?
আপনি একটি খোলা বিবাহ মানে?

351
00:21:47,389 --> 00:21:49,099
ওয়েল, আপনি যে কল করতে পারেন.

352
00:21:49,850 --> 00:21:51,310
পলিমারির মত?

353
00:21:51,393 --> 00:21:52,519
ভাল…

354
00:21:55,188 --> 00:21:57,399
আপনি এটিকে পলিমারি হিসেবে ভাবতে পারেন।

355
00:21:57,482 --> 00:22:00,652
ওহ, আমরা করিনি, কিন্তু... আপনি পারেন।

356
00:22:05,282 --> 00:22:06,199
হ্যাঁ, হারুন?

357
00:22:07,284 --> 00:22:10,162
- কম্প্রেশন সম্পর্কে আপনার কী ধারণা?
- এটা কি?

358
00:22:10,245 --> 00:22:11,997
যেমন, আপনি যে মঙ্গল অনুভব করছেন

359
00:22:12,080 --> 00:22:15,167
যখন আপনার সঙ্গী আনন্দ পায়
অন্য সম্পর্কে।

360
00:22:15,250 --> 00:22:16,626
ওহ, আমি তা অনুভব করি না।

361
00:22:19,296 --> 00:22:21,089
আপনি কিভাবে ঈর্ষা মোকাবেলা করবেন?

362
00:22:21,840 --> 00:22:22,966
ঈর্ষা?

363
00:22:24,551 --> 00:22:26,428
ঈর্ষা একটি সুযোগ হতে পারে.

364
00:22:27,471 --> 00:22:31,183
দুঃখিত, আপনার স্বামীর সম্পর্ক
শক্তি ভারসাম্যহীনতা জড়িত,

365
00:22:31,683 --> 00:22:34,686
মধ্যে সম্পর্ক নয়
সমানভাবে প্রাপ্তবয়স্কদের সম্মতি দেওয়া।

366
00:22:35,520 --> 00:22:37,939
কিন্তু কে কখনও সমান পায়ে?

367
00:22:38,440 --> 00:22:42,069
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি প্রাপ্তবয়স্ক না? আপনি না
আপনার নিজের সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম?

368
00:22:45,280 --> 00:22:49,493
আমি জানি এটি একটি পুরানো শিবোলেথের মতো শোনাচ্ছে,
কিন্তু এটা সত্যিই একটি ভিন্ন সময় ছিল.

369
00:22:50,035 --> 00:22:51,703
আমি বলতে চাচ্ছি যে, অতীতে,

370
00:22:51,787 --> 00:22:54,664
প্রেমের ব্যাপার
বিভিন্ন ধরণের মানুষের সাথে,

371
00:22:54,748 --> 00:22:58,293
কেউ কেউ তোমাকে উপরে তুলেছে,
কিছু যারা তোমাকে একটু আঘাত করে রেখে গেছে,

372
00:22:58,377 --> 00:23:00,629
আমি বলতে চাচ্ছি, আবেগগতভাবে, অবশ্যই,

373
00:23:00,712 --> 00:23:04,216
বিবেচনা করা হয়,
কারণের মধ্যে, সত্যিই ধরনের

374
00:23:05,258 --> 00:23:06,259
মজা

375
00:23:07,052 --> 00:23:09,346
তাই দুর্ভোগে পড়েছেন এক শিক্ষার্থী
শিক্ষকের কারণে কি মজা হয়?

376
00:23:09,429 --> 00:23:11,765
- সে যা বলছে তা নয়।
- তাহলে মেয়েটা কি বলছে?

377
00:23:31,410 --> 00:23:32,786
শুধু আমার চাবি খুঁজছেন.

378
00:23:32,869 --> 00:23:34,704
আমি আজ আমার ফোরাম ছিল.

379
00:23:36,998 --> 00:23:37,833
আর?

380
00:23:38,417 --> 00:23:39,459
আমি জানি না

381
00:23:40,585 --> 00:23:43,547
তুমি ভালো থাকবে।
এক পা অন্য পা সামনে।

382
00:23:45,048 --> 00:23:46,049
কোথায় যাচ্ছেন?

383
00:23:46,133 --> 00:23:47,551
একজন বন্ধু।

384
00:23:47,634 --> 00:23:49,010
কে এই বন্ধু?

385
00:23:49,928 --> 00:23:51,680
আপনি এই সপ্তাহে প্রতি রাতে বাইরে হয়েছে.

386
00:23:51,763 --> 00:23:52,889
কেউ না।

387
00:23:55,475 --> 00:23:56,476
এটা সাহায্য করছে.

388
00:23:57,144 --> 00:23:58,019
মি.

389
00:24:02,107 --> 00:24:03,358
কি সাহায্য করছে?

390
00:24:54,826 --> 00:24:56,286
অনুপ্রেরণাদায়ক।

391
00:25:21,394 --> 00:25:22,395
আরে।

392
00:25:22,479 --> 00:25:23,855
- হ্যালো।
- ভিতরে আসো।

393
00:25:26,983 --> 00:25:28,818
ওহ, এইভাবে.

394
00:25:30,278 --> 00:25:31,154
ওহ.

395
00:25:32,030 --> 00:25:34,824
আমি এটা হবে বুঝতে পারিনি
একটি গ্রুপ প্রচেষ্টা। আমি…

396
00:25:35,575 --> 00:25:37,160
শনিবার, কম নয়।

397
00:25:37,244 --> 00:25:40,247
আমরা ভেবেছিলাম এটি আরও ভাল হতে পারে
ক্যাম্পাসে দেখা না করার জন্য।

398
00:25:40,997 --> 00:25:41,957
ঠিক আছে।

399
00:25:46,503 --> 00:25:48,421
একটি ডোনাট চান? ম্যাপেল চকচকে?

400
00:25:49,506 --> 00:25:50,382
না.

401
00:25:51,049 --> 00:25:54,511
ঠিক আছে, তাহলে এর শুধু এটা পেতে
যেহেতু এই গভীরভাবে যৌনসঙ্গম বিশ্রী.

402
00:25:55,095 --> 00:25:55,929
ধন্যবাদ

403
00:25:56,429 --> 00:25:59,891
আমরা আপনাকে নির্বাণ করছি না বলতে খুশি
প্রশাসনিক ছুটিতে।

404
00:26:00,517 --> 00:26:01,476
ওহ!

405
00:26:03,311 --> 00:26:04,354
বিস্ময়কর।

406
00:26:04,980 --> 00:26:06,147
যে মহান.

407
00:26:06,648 --> 00:26:11,611
কিন্তু ফ্যাকাল্টি সিদ্ধান্ত নিয়েছে
যে আপনি তত্ত্বাবধান করা হবে.

408
00:26:12,195 --> 00:26:14,030
হু… তত্ত্বাবধান করা বলতে আপনি কী বোঝেন?

409
00:26:14,114 --> 00:26:16,032
আপনার ক্লাস মনিটর করা হবে.

410
00:26:16,116 --> 00:26:20,120
- কার দ্বারা পর্যবেক্ষণ?
- আমি উইমেন ইন আমেরিকান ফিকশন নেব।

411
00:26:20,203 --> 00:26:22,163
- ঠিক আছে।
- এবং আমি আপনার সেমিনার নেব.

412
00:26:22,747 --> 00:26:24,124
এবং এটা দিয়ে কি করবেন?

413
00:26:24,207 --> 00:26:25,584
আমরা নোট লিখব.

414
00:26:25,667 --> 00:26:27,711
এটা প্রশাসনিক. পিশ!

415
00:26:27,794 --> 00:26:30,088
এটা জবাবদিহিতা.

416
00:26:30,589 --> 00:26:33,091
এবং তারপর আমরা পর্যালোচনা করতে পাক্ষিক দেখা করব.

417
00:26:33,675 --> 00:26:35,218
কি পর্যালোচনা?

418
00:26:35,302 --> 00:26:38,054
নিশ্চিত করতে
যে আপনি যথাযথভাবে লাইনে আছেন

419
00:26:38,138 --> 00:26:39,889
আমাদের বিভাগীয় লক্ষ্যের সাথে।

420
00:26:39,973 --> 00:26:41,975
তাই আপনি আমাকে উপদেশ দিতে যাচ্ছেন

421
00:26:42,058 --> 00:26:46,062
<i>আমার </i>নির্দেশ আছে কি না
<i>আপনার </i>বিভাগীয় লক্ষ্যের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ

422
00:26:46,146 --> 00:26:48,857
একটি পাক্ষিক বৈঠকে?

423
00:26:48,940 --> 00:26:50,525
এটা একটা আনুষ্ঠানিকতা।

424
00:26:50,609 --> 00:26:54,112
এটা নিরাপত্তার সমস্যা।
আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আমাদের শিক্ষার্থীরা নিরাপদ বোধ করছে।

425
00:26:54,195 --> 00:26:56,323
কয়েকজন শিক্ষার্থী অনুরোধ করেন
যে আপনাকে অপসারণ করা হবে।

426
00:26:57,574 --> 00:27:02,162
কেউ কেউ বলেছিল তুমি থাকো,
তাই আমরা মনে করি এটি একটি আপস।

427
00:27:02,746 --> 00:27:04,164
তাদের শান্ত করার জন্য।

428
00:27:04,873 --> 00:27:05,707
হ্যাঁ।

429
00:27:06,708 --> 00:27:08,418
<i>তারা </i>ভারতীয়।

430
00:27:15,425 --> 00:27:18,428
ভাল, আমি আপডেট প্রশংসা করি.

431
00:27:21,348 --> 00:27:24,976
আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি যে এই সিদ্ধান্ত, আহ...
দয়া করে এই ঘর ছেড়ে যাবেন না?

432
00:27:31,274 --> 00:27:32,108
নিশ্চিত।

433
00:27:32,609 --> 00:27:33,735
ধন্যবাদ

434
00:27:37,572 --> 00:27:38,490
করবেন না।

435
00:28:02,263 --> 00:28:04,557
- এটা বড় দিন.
- হুম, তাই।

436
00:28:04,641 --> 00:28:06,309
- কেমন লাগছে?
- ভালো।

437
00:28:07,268 --> 00:28:09,354
উম, অ্যালেক্সিস এবং সিড এবং আমি যাচ্ছি
নাস্তা পান

438
00:28:09,437 --> 00:28:12,273
এবং, আমি জানি না, কথা বলুন

439
00:28:13,316 --> 00:28:14,442
বাজে কৌশল।

440
00:28:14,526 --> 00:28:15,360
মম-হুম।

441
00:28:15,443 --> 00:28:17,987
যদি আসতে চাও,
নাকি আপনি সেখানে আমাদের সাথে দেখা করতে পারেন?

442
00:28:18,071 --> 00:28:19,364
আমি তোমার সাথে সেখানে দেখা করব।

443
00:28:22,158 --> 00:28:24,202
- আমি তোমাকে সেখানে চাই।
- আমি জানি।

444
00:28:24,994 --> 00:28:27,622
- আমি আসছি।
- আপনি নিশ্চিত?

445
00:28:28,123 --> 00:28:31,710
জন, আমি বলতে চাচ্ছি, এই শুনানির একমাত্র উপায়
আপনার এবং আমার জন্য এই সমস্ত জগাখিচুড়ির বাইরে।

446
00:28:31,793 --> 00:28:33,837
সেখানে থাকার আমার নিজস্ব কারণ আছে।

447
00:28:33,920 --> 00:28:35,255
ঠিক আছে।

448
00:28:36,381 --> 00:28:37,590
সিনথিয়া আসছে?

449
00:28:39,092 --> 00:28:40,343
কোনটা সিনথিয়া?

450
00:29:31,227 --> 00:29:33,021
আমি খুব খুশি আপনি আপনার মন পরিবর্তন.

451
00:29:35,273 --> 00:29:36,232
আপনি প্রস্তুত?

452
00:29:37,192 --> 00:29:38,193
আপনি বাজি ধরুন।

453
00:29:38,943 --> 00:29:40,236
আমার ভালবাসা.

454
00:29:40,320 --> 00:29:42,947
<i>আমাকে সাহায্য করুন, আমি মনে করি আমি পড়ে যাচ্ছি'</i>

455
00:29:43,531 --> 00:29:46,451
<i>আবার প্রেমে</i>

456
00:29:46,534 --> 00:29:48,953
<i>যখন আমি সেই পাগলাটে অনুভূতি পাই'</i>

457
00:29:49,037 --> 00:29:51,539
<i>আমি জানি আমি আবার সমস্যায় পড়েছি</i>

458
00:29:51,623 --> 00:29:52,957
<i>আমি সমস্যায় আছি</i>

459
00:29:53,041 --> 00:29:57,212
<i>'কারণ আপনি একজন র‍্যাম্বলার এবং জুয়াড়ি
এবং একজন মিষ্টি কথা বলার মহিলা পুরুষ</i>

460
00:29:57,295 --> 00:30:02,467
<i>এবং আপনি আপনার প্রেমিকাকে ভালোবাসেন'</i>

461
00:30:02,550 --> 00:30:03,468
<i>লাভিন'</i>

462
00:30:03,551 --> 00:30:05,470
<i>কিন্তু আপনি যেমন ভালোবাসেন তেমন নয়</i>

463
00:30:05,553 --> 00:30:11,476
<i>স্বাধীনতা</i>

464
00:30:28,159 --> 00:30:31,371
<i>আমাকে সাহায্য করুন, আমি মনে করি আমি পড়ে যাচ্ছি'</i>

465
00:30:31,454 --> 00:30:33,998
<i>খুব দ্রুত প্রেমে</i>

466
00:30:34,082 --> 00:30:36,251
<i>এটি আমাকে ভবিষ্যতের জন্য আশা করে...</i>

